Профессионального наёмного убийцу мучает совесть за жестокость и грехи прошлого. Вдобавок ко всему теперь он вынужден защищать свою семью от его безжалостных работодателей.
Труп Пьера Сен-Флорана в водолазном костюме был найден на пляже близ Мартига. Элизабет Ришар, окружной прокурор, и Поль Янсак, офицер полиции, отвечают за расследование этого преступления. Постепенно Элизабет и Поль узнают людей, у которых были отношения с Пьером, круг подозреваемых расширяется, но эта парочка знает свое дело.
Опасный психопат и серийный убийца открыл охоту на непосредственного руководителя Франца, блюстителя порядка из Ландсхута. Франц пытается упечь за решетку хитроумного психа, а так же параллельно решить множество личных проблем.
В реке найдено тело рекламного менеджера. Главным подозреваемым становится автор недавно выпущенного романа, где описывалось подобное преступление.
Экранизация по произведению: Франсуа Сереса. После тяжелой военной операции в Мали журналист Антуан ищет тишины и спокойствия в небольшом городке Сен-Жиль в Бургундии. Там он встречает Констанцию, которая расследует смерть своих родителей, произошедшую 25 лет назад. Над городком витает странная легенда о женщине с рыжими волосами...
